Genre-bending music artist M.I.A. writes song inspired by three hour long calls to Verizon’s customer support.